Wax residue builds up on surfaces that have been treated with wax-based finishes, particularly cotto, terracotta, and some natural stones. Over time, multiple layers of wax accumulate, becoming yellow, uneven, and trapping dirt beneath each layer.